- نویسنده : رضا جلم
- تاریخ نوشته :
- زیرنویس هستار : فرانسوی
نمایه هایی از این سریال
چکیده داستان سریال
تاندوم: همکاری حرفهای میان دو همسر سابق در دنیای جنایی
فرمانده ژاندارمری، لئا سولر، با چالشی غیرمنتظره در مسیر حرفهای خود روبهرو میشود. رئیس او مجبورش میکند با کاپیتان پل مارشال، که همسر سابقش است، همکاری کند. این زوج غیرمعمول واقعاً مفهوم “تاندوم” را تجسم میبخشند: دو نیروی مخالف که علیرغم فراز و نشیبهای گذشته باید کنار یکدیگر کار کنند.
در زندگی روزمره کاریشان، لئا و پل با پروندههای پیچیدهای مواجه میشوند که نیاز به توجه به جزئیات دارد. این مأموریتها به هماهنگی بینقص میان آنها نیاز دارد، حتی اگر اختلافات شخصیشان دوباره سر باز کند. در حالی که لئا نمایانگر نظم و انضباط است، پل با روش شهودی و گاهی غیررسمیاش شناخته میشود. این تفاوت در شیوهها اغلب باعث تنش میشود، اما بهعنوان بزرگترین نقطه قوت آنها عمل میکند و دیدگاههای متفاوتی به هر پرونده میبخشد.
رابطه شخصی آنها نیز بعد انسانی به پروندههایی که بررسی میکنند اضافه میکند. پس از سالها طلاق، باید کینههای قدیمی را کنار بگذارند و یاد بگیرند که بهطور مؤثری با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. بین خاطرات گذشته، اختلافات کنونی و مسئولیتهای مشترک، بهویژه در قبال فرزندانشان، همکاری آنها به نوعی مسیر یادگیری تبدیل میشود.
سریال “تاندوم” به موضوعات جهانی مانند کار گروهی، تابآوری و تعادل میان زندگی شخصی و حرفهای میپردازد. هر قسمت از این سریال ضمن ارائه ماجراهای پلیسی جذاب، رابطه پیچیده میان این دو شخصیت اصلی را عمیقتر میکند. تماشاگر در ترکیبی متوازن از هیجان، درام و طنز غرق میشود.
در نهایت، لئا و پل متوجه میشوند که هرچند راههایشان در زندگی شخصی جدا شده است، همکاری حرفهای آنها برای حل پروندهها حیاتی است. این زوج ناهماهنگ اما مکمل نشان میدهند که گاهی یک “تاندوم” غیرمنتظره میتواند به نتایجی شگفتانگیز منجر شود، چه در جنایات و چه در زندگی.
همکاری حرفهای میان دو شخصیت = تاندوم
این واژه از دوچرخههای “تاندوم” گرفته شده که دارای دو زین و دو پدال هستند و توسط دو نفر به طور هماهنگ رکاب زده میشود. در معنای استعاری، “تاندوم” به همکاری و تعامل متقابل اشاره دارد که در آن موفقیت به هماهنگی و همکاری هر دو طرف بستگی دارد.
Tandem : Une collaboration professionnelle entre deux ex-conjoints dans le monde criminel
Le commandant de gendarmerie Léa Soler se retrouve face à un défi inattendu dans sa carrière. Son supérieur hiérarchique l’oblige à collaborer avec le capitaine Paul Marchal, qui n’est autre que son ex-mari. Ce duo insolite incarne le véritable concept de “Tandem” : deux forces opposées qui doivent travailler ensemble malgré les turbulences du passé.
Dans leur quotidien professionnel, Léa et Paul sont confrontés à des enquêtes complexes, où chaque détail compte. Ces missions exigent une coordination sans faille entre eux, même si leurs différends personnels refont souvent surface. Tandis que Léa représente la rigueur et la discipline, Paul se distingue par son approche intuitive et parfois décontractée. Cette différence de méthode provoque régulièrement des tensions, mais elle s’avère aussi être leur plus grande force, permettant d’élargir les perspectives sur chaque enquête.
Leur relation personnelle ajoute une dimension humaine aux affaires qu’ils traitent. Divorcés depuis plusieurs années, ils doivent non seulement surmonter leurs rancunes, mais aussi apprendre à communiquer de manière efficace. Entre les souvenirs du passé, les désaccords présents et les responsabilités partagées, notamment envers leurs enfants, leur collaboration devient un véritable terrain d’apprentissage.
La série “Tandem” met en lumière des thèmes universels comme le travail en équipe, la résilience et l’équilibre entre vie privée et vie professionnelle. Chaque épisode explore des intrigues policières captivantes tout en approfondissant la relation complexe entre les deux personnages principaux. Le spectateur est ainsi plongé dans un mélange harmonieux de suspense, de drame et d’humour.
En fin de compte, Léa et Paul découvrent que, bien que leurs chemins se soient séparés sur le plan personnel, leur partenariat professionnel est essentiel pour résoudre les enquêtes. Leur duo imparfait mais complémentaire illustre que, parfois, un “Tandem” improbable peut mener à des résultats extraordinaires, tant dans les affaires criminelles que dans la vie.
بخش دریافت سریال
پخش بر خط بخش یک این سریال
بخش تماشا و دریافت
سریال هایی از همین گونه که به شما پیشنهاد می شود
بخش دریافت سریال
پخش بر خط بخش یک این سریال
سریال های پیشنهادی در همین گونه
توجهات و نکات همیشگی سلام زبان فرانسه
برای دیدن پیوند فایل ، اشتراک نیاز است.
همه فایلها بر گوگل درایو میزبانی می شوند
و فاقد پیوند (لینک) مستقیم هستند.
در صورت داشتن مشکل از بخش پشتیبانی اقدام نمایید.
در بخش راهنما به بیشتر مشکلات شما پاسخ داده شده.
چنانچه فصل تازه ای منتشر شده است ، از بخش پشتیبانی درخواست نمایید تا پس از تایید نهایی به صف انکودینگ فرستاده شود و هرچه سریع تر در تارنما گذاشته شود.