Après avoir tenté de mettre le feu à une boîte aux lettres, Pimpette, 14 ans, et sa sœur aînée, Joséphine, 18 ans, passent leurs vacances d’été à faire la navette entre leur mère secrètement enceinte et leur père célibataire. Mais lorsque Joséphine s’engage dans la mauvaise fréquentation, la petite Pimpette se révèle plus responsable que les grands qui passent leur temps à l’éduquer.