در شمال غربی نپال و در درههای مرتفع استان دولپو، سرزمینی اسرارآمیز و مملو از روحانیت قرار دارد که هنوز هم رازهایی در دل خود نهفته دارد. دولپو که به "سرزمین پنهان" شهرت دارد، بهدلیل قرار گرفتن میان قلههای عظیم و گذرگاههای مرتفعی که ارتفاعشان به بیش از ۵۰۰۰ متر میرسد، از دیگر نقاط جهان جدا افتاده است. این منطقه زیبا و چالشبرانگیز، شیوه زندگی خاصی را به ساکنانش، دولپوپاها، تحمیل کرده است.
در این درهها، زمستان شش ماه بیوقفه حکمفرماست و منطقه را از بقیه نپال جدا میکند. اما در ماه سپتامبر، فرصتی کوتاه پدید میآید پیش از آنکه برف و سرما دوباره این منطقه را محصور کند. در این بازه، رافائل دو کازابیانکا و تامِر سیسلی به این سرزمین افسانهای سفر کردهاند تا با دولپوپاها، این جامعه کوچک و متحد، ملاقات کنند.
در این ایام، مزارع جو که آماده برداشت هستند، منظرهای طلایی و سبز به درهها میبخشند. شور و شوق در روستاها موج میزند و خانوادهها برای جمعآوری محصولات ارزشمند همکاری میکنند. این لحظات همکاری و انتقال سنتها، روایتگر داستانی از همبستگی عمیق است.
در مستند تامِر سیسلی در کنار دولپوپاها در نپال، او فرهنگ منحصربهفرد این مردم را کاوش میکند، فرهنگی که با بودیسم تبتی عجین شده است. زندگی روزمره این ساکنان، ایمانشان و خردشان در مواجهه با شرایط سخت زندگی، درسی است از استقامت و هماهنگی با طبیعت.
این سفر نه تنها یک تجربه گردشگری بلکه یک غوطهوری در جهانی است که هر حرکت و سنتی در آن معنای ویژهای دارد. دولپوپاها بهعنوان نگهبانان این سرزمین اسرارآمیز، اهمیت پیوند ظریف بین انسان و محیط زیست را یادآوری میکنند.
برای آشنایی بیشتر با منطقه دولپو و سفرهای مشابه، میتوانید مستند معروف "Himalaya - Caravan" را که نامزد جایزه اسکار بوده، مشاهده کنید. این مستند تصویری زیبا از زندگی سخت و معنوی مردم این منطقه ارائه میدهد. اطلاعات بیشتر را میتوانید از طریق صفحه IMDb این مستند مطالعه کنید.
Au nord-ouest du Népal, dans les hautes vallées reculées de la province du Dolpo, se trouve un territoire empreint de mystère, où spiritualité et traditions ancestrales cohabitent harmonieusement. Surnommé "le pays caché", le Dolpo est une région isolée du reste du monde par des sommets imposants et des cols vertigineux culminant à plus de 5 000 mètres d’altitude. Ce paysage grandiose, hostile mais magnifique, impose son rythme à ses habitants, les Dolpo-pa, une communauté résiliente qui vit en étroite symbiose avec son environnement.
Dans ces vallées, l’hiver règne en maître pendant près de six mois, coupant la région du reste du Népal. Pourtant, au mois de septembre, une courte fenêtre de répit s’ouvre avant l’arrivée des neiges. C’est à cette période que Raphaël de Casabianca et Tomer Sisley se sont aventurés dans cette contrée légendaire, à la rencontre des Dolpo-pa. Leur mission ? Découvrir et partager la vie quotidienne de cette communauté soudée et résolument tournée vers la nature.
Les champs d’orge, prêts à être moissonnés, peignent les paysages de nuances de vert et d’or. L’effervescence gagne les hameaux, où les familles s’unissent pour récolter les précieuses ressources nécessaires pour affronter l’hiver rigoureux. Ces moments d’entraide, où traditions et gestes ancestraux se transmettent, sont autant de témoignages d’une humanité profonde.
Dans Tomer Sisley chez les Dolpo-pa au Népal, l’acteur explore cette culture unique, marquée par une spiritualité profondément enracinée dans le bouddhisme tibétain. Le quotidien de ces habitants, leur foi et leur sagesse face à des conditions de vie extrêmes, offrent une véritable leçon de résilience et d’harmonie avec la nature.
À travers ce périple, Tomer Sisley et Raphaël de Casabianca partagent avec émotion une expérience qui va bien au-delà du simple voyage : une immersion dans un monde où chaque geste, chaque tradition est porteur de sens. Les Dolpo-pa, gardiens de ce territoire mystique, rappellent l'importance de préserver ce lien fragile entre l’homme et son environnement.
در شمال غربی نپال و در درههای مرتفع استان دولپو، سرزمینی اسرارآمیز و مملو از روحانیت قرار دارد که هنوز هم رازهایی در دل خود نهفته دارد. دولپو که به "سرزمین پنهان" شهرت دارد، بهدلیل قرار گرفتن میان قلههای عظیم و گذرگاههای مرتفعی که ارتفاعشان به بیش از ۵۰۰۰ متر میرسد، از دیگر نقاط جهان جدا افتاده است. این منطقه زیبا و چالشبرانگیز، شیوه زندگی خاصی را به ساکنانش، دولپوپاها، تحمیل کرده است.
در این درهها، زمستان شش ماه بیوقفه حکمفرماست و منطقه را از بقیه نپال جدا میکند. اما در ماه سپتامبر، فرصتی کوتاه پدید میآید پیش از آنکه برف و سرما دوباره این منطقه را محصور کند. در این بازه، رافائل دو کازابیانکا و تامِر سیسلی به این سرزمین افسانهای سفر کردهاند تا با دولپوپاها، این جامعه کوچک و متحد، ملاقات کنند.
در این ایام، مزارع جو که آماده برداشت هستند، منظرهای طلایی و سبز به درهها میبخشند. شور و شوق در روستاها موج میزند و خانوادهها برای جمعآوری محصولات ارزشمند همکاری میکنند. این لحظات همکاری و انتقال سنتها، روایتگر داستانی از همبستگی عمیق است.
در مستند تامِر سیسلی در کنار دولپوپاها در نپال، او فرهنگ منحصربهفرد این مردم را کاوش میکند، فرهنگی که با بودیسم تبتی عجین شده است. زندگی روزمره این ساکنان، ایمانشان و خردشان در مواجهه با شرایط سخت زندگی، درسی است از استقامت و هماهنگی با طبیعت.
این سفر نه تنها یک تجربه گردشگری بلکه یک غوطهوری در جهانی است که هر حرکت و سنتی در آن معنای ویژهای دارد. دولپوپاها بهعنوان نگهبانان این سرزمین اسرارآمیز، اهمیت پیوند ظریف بین انسان و محیط زیست را یادآوری میکنند.
برای آشنایی بیشتر با منطقه دولپو و سفرهای مشابه، میتوانید مستند معروف "Himalaya - Caravan" را که نامزد جایزه اسکار بوده، مشاهده کنید. این مستند تصویری زیبا از زندگی سخت و معنوی مردم این منطقه ارائه میدهد. اطلاعات بیشتر را میتوانید از طریق صفحه IMDb این مستند مطالعه کنید.
تمامی مطالب منتشر شده در سلام زبان فرانسه محفوظ است.
این تارنما از سال 1396 تا 1403 درحال ارایه خدمت می باشد.