Partir en Bretagne, c'est se retrouver nez à nez avec une nature brute : des falaises vertigineuses, des rubans de sable, des criques secrètes et des caps déchiquetés qui se succèdent sur des kilomètres de côtes. Ces paysages magnétiques incitent le voyageur à lever le pied et à ralentir. Mais la Bretagne ne se résume pas à sa nature incomparable, c'est avant tout une région dans laquelle les habitants innovent et s'engagent pour préserver leur terre et leurs traditions. Jérôme Pitorin part à leur rencontre.